POST Luxembourg prend une participation dans une spin-off du LCSB

La nouvelle entreprise, Information Technology for Translational Medicine (ITTM S.A.), est spécialisée dans la préparation et l’analyse de données provenant d’essais cliniques. Par l’intermédiaire de sa filiale POST Capital, POST Luxembourg a acquis environ 35 % des actions d’ITTM. Le directeur général d’ITTM, le Dr Andreas Kremer, et le directeur général adjoint de POST Luxembourg, Joseph Glod, viennent de signer les contrats en question.

« Nous avons le plaisir d’accueillir POST, un des principaux groupes technologiques du Luxembourg, dans le capital d’ITTM », déclare le Dr Reinhard Schneider, directeur du Bioinformatics Core Facility au LCSB, principal fondateur d’ITTM et président du Conseil d’administration d’ITTM. « Avec cette participation, nous pouvons être certains qu’ITTM utilisera toujours du matériel et des technologies de sécurité de pointe pour le transfert et le stockage de données biomédicales. »

Traiter d’énormes données scientifiques

ITTM repose sur la longue expérience de Reinhard Schneider et de son équipe dans le traitement d’énormes jeux de données scientifiques. Leur expérience couvre la planification d’essais biologiques pour garantir la collecte de données exploitables, la préparation et la standardisation du stockage de ces résultats dans des bases de données et le développement de nouveaux outils bioinformatiques pour leur analyse.

« Notre expérience dans ce domaine n’est pas recherchée que par des chercheurs travaillant dans des établissements universitaires comme le LCSB », déclare Reinhard Schneider. « Les sociétés pharmaceutiques actives dans la recherche ont aussi de gigantesques volumes de données dans leur laboratoire et ont bien plus de connaissances scientifiques en stock. Si ces données sont analysées avec les dernières approches bioinformatiques, elles pourraient aboutir à de nouveaux débouchés diagnostiques ou thérapeutiques, même s’il semble qu’elles ont déjà été pleinement exploitées. »

Organiser la bioinformatique

L’Union européenne a aussi reconnu le potentiel et initié il y a quelques années un projet de recherche impliquant largement le LCSB : réunis dans un consortium appelé eTRIKS (European Translational Information and Knowledge Management System), des établissements universitaires et des sociétés pharmaceutiques ont mis au point des normes, méthodes et technologies communes pour réanalyser des données de diverses origines sous des angles nouveaux.

Le diable est dans les détails, comme l’explique Reinhard Schneider : « Nous étions responsables de la préparation des données ici – la conservation des données, comme nous disons. C’est comme si un camion-benne avait déversé des tonnes de données dans la cour. Ensuite, il faut les organiser, les standardiser, les étiqueter correctement et les stocker dans des bases de données. » Ce n’est pas une tâche particulièrement attirante, comme on peut se l’imaginer. « Mais très gratifiante », continue Schneider : « Par ce procédé, nous avons appris beaucoup de choses sur la façon d’appliquer des critères et procédures standardisés à des essais cliniques et sur l’organisation de la bioinformatique pour que l’analyse soit efficace. »

Garantir la sécurité de l’information

« Ce savoir-faire est la base de l’activité d’ITTM », affirme Andreas Kremer, le directeur général d’ITTM, qui envisage maintenant d’amener la société vers le succès économique. « Beaucoup de sociétés de l’industrie pharmaceutique nous demandent maintenant de re-préparer et analyser leurs données. Nous avons déjà conclu les premiers contrats et même réalisé avec succès plusieurs commandes. »

Les sociétés pharmaceutiques insistent particulièrement pour que leurs informations soient inaccessibles aux tiers - et restent disponibles même dans plusieurs années. C’est là qu’intervient POST Luxembourg qui exploite des centres de données au Luxembourg selon les normes de qualité les plus strictes. « Ici, nous trouverons toujours le matériel dernier cri pour les données de nos clients et une architecture de sécurité inégalée dans le monde entier », déclare Kremer.

Joseph Glod est ravi de ce compliment. Il voit dans la recherche biomédicale une opportunité stratégique pour POST : « Comme ces données sont extrêmement exigeantes envers l’informatique, nous devons être à la pointe de la technologie à tout moment. Le développement rapide de la biomédecine est un moteur qui nous aide à élaborer les normes et à rester un des leaders mondiaux dans l’implémentation. ITTM nous offre des opportunités de développement à long terme. C’est pourquoi nous n’avons pas hésité à participer à cette start-up très prometteuse. »

- - -
À propos d’autres start-ups de l’Université du Luxembourg :

Communiqué de presse de l'Université du Luxembourg et de POST Luxembourg

Arbeit

Ich suche
Arbeit
Du suchst...

... nach einer Arbeit? einen Arbeitsplatz? Melde dich schnellstmöglich als arbeitsuchend beim Arbeitsamt (Agence pour le Développement de l’Emploi - ADEM) an.

Das Arbeitsamt bietet dir unterschiedliche Maßnahmen an und unterstützt Personen in ähnlichen Situationen durch folgende Angebote: Erstellung deines Lebenslaufes, Vorbereitung zum Bewerbungsgespräch, Stellenangebote,… . Das Arbeitsamt ist ebenso verantwortlich für die Leistung der Arbeitslosenentschädigung, welche unter gewissen Umständen ausbezahlt werden kann. Diese und weitere Informationen findest du auf der Internetpräsenz der ADEM:

www.adem.public.lu

Die ADEM...

...stellt jungen Menschen spezielle Maßnahmen zur Verfügung. Welcher Vertrag auf dich zutreffen könnte, teilt dir dein Berater vom Arbeitsamt mit: 

Hier eine kleine Auswahl...

...an Internetseiten welche dir offene Stellenangebote anzeigen:

Berufen

Informationen zu
Berufen
Du bist dir noch nicht sicher...

... welcher Beruf dich interessieren könnte oder welche schulischen Voraussetzungen für einen bestimmten Beruf erfüllt werden müssen um diesen erlernen zu können; dann bist du hier an genau der richtigen Adresse:

beruffer.anelo.lu

Wirf auch du mal einen Blick...

...auf das Klischee „typischer Frauen- oder typischer Männerberuf“. Einmal jährlich hast du die Möglichkeit am Girls’Day-Boys’Day teilzunehmen und einen für dich atypischen Beruf näher kennen zu lernen:

www.girls-day.lu
www.boys-day.lu

Würde eine Karriere ...

... in der Industrie oder die ICT (Information and Communications Technology) dich interessieren?

Bist du auf der Suche eines Praktikums in diesen Bereiche?

Diese Website kann dir weiterhelfen :

www.hellofuture.lu

Erfahrungen sammeln

Ich möchte
Erfahrungen sammeln
Eine gute Möglichkeit...

...sich ein konkretes Bild über das Berufsleben zu verschaffen ist die Zeit während den Schulferien zu nutzen. Eine große Anzahl an Angeboten für deinen nächsten Ferienjob bietet dir:

www.jobs.youth.lu

Du würdest dich in deiner Freizeit...

...gerne gemeinnützig engagieren? Dann schau doch mal rein, vielleicht wartet hier eine passende Aufgabe auf dich:

www.benevolat.public.lu

Du hast die Schule abgebrochen,...

...machst zurzeit eine Pause oder möchtest vor deinem Start ins Berufsleben noch etwas erleben? Dann könnte es sein, dass der Freiwilligendienst genau das Richtige für dich ist::

www.volontaires.lu

Hilfe und Beratung

Ich brauche
Hilfe und Beratung
Seit Januar 2012 ...

...  befindet sich die Maison de l’Orientation auf dem hauptstädtischen Sternenplatz. Unter einem gemeinsamen Dach befinden sich hier verschiedene Institutionen, die individuell auf deine Fragen zur Schul- bzw. Berufsorientierung eingehen oder dich an andere kompetente Beratungsstellen verweisen. Informationen zu diesen einzelnen Stellen, Ansprechpartner, Öffnungszeiten,…findest du auf:

www.maison-orientation.lu

Die verschiedenen Berufskammern...

...sind ebenfalls für dich da wenn es um konkrete Fragen bezüglich eines Berufes geht:

Chambre d’agriculture: www.lwk.lu
Chambre de commerce www.cc.lu
Chambre des fonctionnaires et employés publics www.chfep.lu
Chambre des métiers www.cdm.lu
Chambre des salariés www.csl.lu

Informationen...

... zwecks Anstellung beim Staat, stellt dir untenstehender Link zur Verfügung:

www.fonction-publique.public.lu

Möglichkeiten

Was sind meine
Möglichkeiten
ACT! JEUNES
Weitere Fragen...

...zu deiner beruflichen oder schulischen Orientierung werden dir in der Maison de l’Orientation gerne beantwortet: 

www.maison-orientation.lu

Was ich kann

Ich will zeigen
Was ich kann
Im „ePortfolio“

... kannst du deine Dokumente und Zertifikate sammeln und deine Stärken und Kompetenzen erkennen um zu zeigen was du kannst.

eportfolio.anelo.lu

 

Es gibt viele Möglichkeiten...

... auf die ein oder andere Art und Weise aktiv zu sein und dabei Kompetenzen zu entwickeln: zu Hause, in einem Verein, zusammen mit Freunden oder auch während anderen Freizeitgestaltungen erlernst du ganz nebenbei neue Dinge. Mach etwas daraus!

Mit Self-Assessment findest du heraus wo deine Stärken liegen und was dir wichtig ist im Beruf!

Melde dich an unter:

self-assessment.anelo.lu

Der ein oder andere...

...arbeitet in einem Berufsbereich ohne eigentlich hierzu einen Schulabschluss vorweisen zu können. Wenn das auch bei dir der Fall sein sollte, denk mal darüber nach dir diese Erfahrungen bestätigen zu lassen. 

Weitere Informationen stellt dir unten stehender Link zur Verfügung:

www.men.lu

News

09.05.2017 Léierplazendag
Es-tu à la recherche d'une place d'apprentissage? Siichst du eng Léierplaz? Jeudi le 18 mai de 8h à 18h à la City Concorde Donneschdes, den 18. Mee, vun 8 bis 18 Auer an der City Concorde
08.03.2017 Girls' Day Boys' Day am 24. Mai 2017
Die Teilnahme am GDBD 2017 ist Schülern der Klassen 8e und 9e der technischen Sekundarschule und Schülern der Klassen 6e und 5e des Gymnasiums vorbehalten. Die Einschreibungen finden vom 15. März bis zum 15. Mai statt.
17.02.2016 Le chœur de l’Université interprète le Stabat Mater
Une écriture de très grande actualité Rédigé au XIIIème siècle, il a été mis en musique par un grand nombre de compositeurs, souvent parmi les plus grands. Rédigé dans un latin de grande valeur poétique, ce texte relate de la douleur de Marie devant...
15.02.2016 Maladie de Parkinson : un centre de recherche désormais sur roues
Le véhicule utilitaire est spécialement équipé d'un centre d'études complet pour le programme de recherche.« Nous sommes très heureux de ce généreux soutien », a déclaré le professeur Rudi Balling, directeur du Luxembourg Centre for Systems...
15.02.2016 From a line in the plane to the Grothendieck-Teichmueller group
About the topic Prof. Merkulov’s research interests lie at the crossroad of several branches of pure mathematics and mathematical physics including geometry, algebra, analysis, number theory and quantum theory. It requires a synergetic effort to...
Informationen zu
Ich suche
Ich will zeigen
Ich brauche

corner

corner

Ich möchte
Was sind meine

News

09.05.2017 Léierplazendag Es-tu à la recherche d'une place d'apprentissage? Siichst du eng Léierplaz? Jeudi le 18 mai de 8h à 18h à la City Concorde Donneschdes, den 18. Mee...

Tools